Traducciones de „brzuszne“ en el diccionario polaco » inglés

powłoki brzuszne

abdominal membrane

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Płetwy brzuszne barrakudy atlantyckiej są położone bliżej głowy niż początek płetwy grzbietowej.

pl.wikipedia.org

Samce mają silnie odmienione, w porównaniu do wielkości ciała, duże i umięśnione płetwy brzuszne oraz skostniałą płytkę przed pasem miednicowym.

pl.wikipedia.org

Na apofizach tych zaczepiają niektóre mięśnie brzuszne odnóży.

pl.wikipedia.org

Genitalia samca cechują zewnętrzne gałązki na całej długości cienkie i nie krótsze od gałązek dolnych, a guzki brzuszne słabo widoczne.

pl.wikipedia.org

Jego pygofor nie dochodzi do wierzchołka płytki subgenitalnej i zaopatrzony jest w grzbietowe wyrostki połączone z nim stawowo, a czasem także w wyrostki brzuszne.

pl.wikipedia.org

Głowa zaokrąglona, krótka i szeroka, zwężenie szyjne wyraźne, grzbieto-brzuszne spłaszczenie tułowia, długi ogon w przekroju okrągły.

pl.wikipedia.org

Płetwy piersiowe, brzuszne i odbytowa są pomarańczowawe, płetwa tłuszczowa czerwonawa.

pl.wikipedia.org

Ponadto u większości gatunków przynajmniej jedna para odnóży ma stopy zaopatrzone w brzuszne i grzbietowe arolium, które mogą osiągać bardzo duże rozmiary.

pl.wikipedia.org

Ruchy żeber podczas oddychania są u żółwi niemożliwe, dlatego mięśnie brzuszne przejęły rolę zwiększania i zmniejszania objętości klatki piersiowej.

pl.wikipedia.org

Zasadniczo rozróżnia się dziewięć głównych worków powietrznych: nieparzysty podwidełkowy (obojczykowy, międzyobojczykowy), dwa szyjne, dwie pary piersiowych (przednie i tylne) oraz dwa brzuszne.

pl.wikipedia.org