Traducciones de „biegunowy“ en el diccionario inglés » polaco

pole arc ELECTR.

łuk biegunowy m

pole bridge ELECTR.

mostek biegunowy (akumulatora) m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Posiada jedną biegunową wić, która zapewnia jej powolny ruch.

pl.wikipedia.org

Jest to tzw. podwójna biegunowa, często występująca w silnikach dwusuwowych o sporym wysileniu, z rozrządem tłokowym.

pl.wikipedia.org

W obszarach biegunowych istotną rolę odgrywa znajomość położenia lodu dryfującego i lodowców.

pl.wikipedia.org

Ciemna materia oraz dysk galaktyczny przyciągają i utrzymują biegunowy pierścień, dając tym samym możliwość badania rozkładu ciemnej materii.

pl.wikipedia.org

W obrazie choroby mogą występować liczne krwiste stolce biegunowe, ale krwawienie może przyjąć charakter masywnego krwotoku zwykle towarzyszącemu zajęciu całego jelita grubego.

pl.wikipedia.org

Odległość biegunowa – dopełnienie deklinacji do kąta prostego, co oznacza kątową odległość ciała niebieskiego od bieguna północnego.

pl.wikipedia.org

W symbolicznym układzie biegunowym, w stosunku do duszy jest ciałem, w stosunku nieba – ziemią, a wobec świata mężczyzny – kobietą.

pl.wikipedia.org

Ponieważ przeniesienie z jednego układu do drugiego (w układzie biegunowym) owocuje jedynie zmianą kąta wektora.

pl.wikipedia.org

Występują w odmianach 1-, 2-, 3- i 4-biegunowych.

pl.wikipedia.org

Biegunowość całego organizmu wyznacza przeciwległe krańce połączone osią biegunową, wokół której w określonym porządku organizują się jego struktury.

pl.wikipedia.org