Traducciones de „awaryjnej“ en el diccionario inglés » polaco

contingency measure

postępowanie nt w sytuacji awaryjnej

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Znajdujące się parami w każdym wagonie okna uchylne otwierają się przy wentylacji awaryjnej.

pl.wikipedia.org

Normalnie, nawet przy całkowitej utracie zasilania, operatorzy powinni być w stanie użyć ciśnienia pary wewnątrz reaktora do napędu specjalnej awaryjnej pompy chłodzenia.

pl.wikipedia.org

W sytuacji awaryjnej podczas pracy wciągarki istnieje możliwość zdalnego odcięcia liny przy pomocy nożyc.

pl.wikipedia.org

W miejscu łączenia elementów niekiedy występuje mars, platforma służąca jako mocowanie podwantek oraz want następnego odcinka i umożliwiająca pewne podparcie podczas awaryjnej obsługi takielunku.

pl.wikipedia.org

Luk ten umożliwia także ewakuację załogi w sytuacji awaryjnej.

pl.wikipedia.org

Traktat akcesyjny zawierał jednak zapis pozwalający na włączenie reaktorów w sytuacji awaryjnej.

pl.wikipedia.org

Po wykonaniu skrętu w kierunku swojego lotniska, zaświeciła lampka awaryjnej pozostałości.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji podjęto decyzję o awaryjnej próbie uruchomienia obiektu.

pl.wikipedia.org

W przypadku sytuacji awaryjnej, ściągarka była wyposażona w nożyce mogące w każdej chwili odciąć linę z holowanym celem.

pl.wikipedia.org

Napędzane siłownikami hydraulicznymi, w sytuacji awaryjnej opuszczenie podwozia następowało z wykorzystaniem sprężonego powietrza.

pl.wikipedia.org