Traducciones de „akustyczny“ en el diccionario polaco » inglés

akustyczny ADJ.

1. akustyczny fala, efekt, gitara:

akustyczny

acoustic

locuciones, giros idiomáticos:

dobre warunki akustyczne

good acoustics

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W 2012 roku, w marcu zespół oficjalnie zrezygnował z zestawu perkusyjnego i brzmień muzyki komercyjnej na rzecz instrumentarium akustycznego z bodránem i kontrabasem.

pl.wikipedia.org

MXR - firma produkująca gitary akustyczne i elektryczne (a także wzmacniacze i efekty gitarowe) założona w 1972 roku.

pl.wikipedia.org

Wydawnictwo, powszechnie uznawane za jedno z najlepszych wydawnictw w historii zespołu, cechują akustyczne brzmienie i liryki poruszające zagadnienia moralności i śmierci.

pl.wikipedia.org

Owa proporcja kontroluje bogactwo widma akustycznego sygnału wyjściowego.

pl.wikipedia.org

Przykładem jednowymiarowego sygnału ciągłego jest przebieg zmian napięcia elektrycznego lub natężenia prądu powstały poprzez przetworzenie fali akustycznej na prąd.

pl.wikipedia.org

Na jedenaście utworów, w pięciu jako główny instrument użyta jest gitara akustyczna.

pl.wikipedia.org

Składa się z długiej rury będącej rezonatorem akustycznym, z jednej strony zamkniętej, z umieszczonym wewnątrz źródłem drgań (wibratorem).

pl.wikipedia.org

Energia i informacje mogą być nadal wymieniane między blokami za pomocą sprzężenia optycznego, indukcyjnego, pojemnościowego, za pomocą fal elektromagnetycznych lub akustycznych (np. dzięki piezoelektryczności).

pl.wikipedia.org

Nie był w ogóle grany na koncertach akustycznych.

pl.wikipedia.org

Muzyka opierała się na połączeniu gitary akustycznej, bębnów i joiku.

pl.wikipedia.org