Traducciones de „zyskowny“ en el diccionario polaco » español

zyskowny ADJ.

zyskowny transakcja, lokata

lucrativo

zyskowny zajęcie

provechoso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Kettler, emitując własne monety, chciał wykorzystać nadane mu przez króla uprawnienia, jednak działalność ta nie była zbyt zyskowna, skoro po 10 latach zamknął zakład.

pl.wikipedia.org

Richardson był również ich pilotem, co było zyskownym dodatkiem dla jego zwykłych interesów handlowych.

pl.wikipedia.org

W 1824 roku uzyskał od rządu zyskowny monopol na handel tytoniem, alkoholem i herbatą.

pl.wikipedia.org

Posiadają kontrakty warte miliony dolarów i biorą udział w równie zyskownych kampaniach reklamowych i pokazach mody.

pl.wikipedia.org

Wpływ ten może być "pozytywny" (finansowy "wkład" lub łapówka) względnie "negatywny" (odmowa płacenia podatków, zagrożenie przeniesieniem zyskownych gałęzi gospodarki w inne miejsce itp.).

pl.wikipedia.org

Większe naczelne, przekraczające masę 5 kg, podlegają większemu ryzyku zagłady, są bowiem bardziej zyskowne dla kłusowników w porównaniu z mniejszymi krewnymi.

pl.wikipedia.org

Handel ten, prowadzony głównie przez brytyjskich armatorów, był mimo ryzyka bardzo zyskowny – dzięki wysokim cenom kilka rejsów mogło zwrócić koszt statku.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie w roku 57 zasiadł w senacie, ale nadal prowadził zyskowne interesy we wschodnich prowincjach imperium.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo za sprawą sprzedaży technologii okazało się zyskowne, utworzono przy nim fundusz stypendialny dla młodych inżynierów.

pl.wikipedia.org

Ich zadaniem jest zyskowne i bezpieczne inwestowanie środków funduszu zgodnie z zasadą ograniczania ryzyka inwestycyjnego.

pl.wikipedia.org