Traducciones de „zwarcie“ en el diccionario polaco » español

zwarcie SUST. nt

1. zwarcie ELECTR.:

zwarcie

cortocircuito m

2. zwarcie DEP.:

zwarcie

abrazo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Prawie wszystkie języki posiadają głoski [p, t, k], a wyjątkowych wypadkach, gdy którejś z nich brak, zwarcie krtaniowe ([ʔ]) ma status fonemu.

pl.wikipedia.org

Takie „ukryte” zwarcia krtaniowe występują najczęściej na końcu wyrazów i końcówek kończących się na e, ale nie wszystkich i nie tylko.

pl.wikipedia.org

Język styka się z dziąsłami w periodyczny sposób, tworząc serię szybkich zwarć i rozwarć – jest to spółgłoska drżąca.

pl.wikipedia.org

Zwarcie obwodu zapalnika następowało pod wpływem wibracji wytworzonych przez przejeżdżające pojazdy mechaniczne.

pl.wikipedia.org

Przyjmując, że stanem nieaktywnym jest stan wysokiej impedancji, przejście któregokolwiek z układów w stan zwarcia zmienia stan sterowanej linii.

pl.wikipedia.org

Źródłem zapłonu było zwarcie w instalacji elektrycznej systemu ogrzewania.

pl.wikipedia.org

Zaprzeczenie trybu przypuszczającego tworzą formy osobowe czasownika przeczącego ei w połączeniu z rdzeniem trybu przypuszczającego pozbawionym końcówki osobowej (i bez zwarcia krtaniowego).

pl.wikipedia.org

Przyczyną było zwarcie, które wykryto po umieszczeniu statku pod osłoną aerodynamiczną rakiety.

pl.wikipedia.org

Każda z nich jest określona poprzez trzy cechy: siłę, zręczność i inteligencję i cztery umiejętności: walkę w zwarciu, na dystans, magię natury i walki.

pl.wikipedia.org

Okazało się jednak, że przyczyną pożaru było zwarcie w instalacji elektrycznej na 4 piętrze.

pl.wikipedia.org