Traducciones de „zbrojenie“ en el diccionario polaco » español

(Ir a español » polaco)

zbrojenie SUST. nt

1. zbrojenie:

zbrojenie MILIT., POL.

armamento m

wyścig zbrojeń

carrera f de armamentos

2. zbrojenie ARQUIT.:

zbrojenie betonu, terenu

armadura f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ewolucyjny wyścig zbrojeń polega na eskalacji zmian ewolucyjnych.

pl.wikipedia.org

Nikt nie miał ochoty wydawać pieniędzy na zbrojenia.

pl.wikipedia.org

Sugerowano, że pojawienie się dużych drapieżników o dobrym wzroku mogło mieć istotny wpływ na „eksplozję kambryjską” poprzez zapoczątkowanie „wyścigu zbrojeń” wśród kambryjskich zwierząt.

pl.wikipedia.org

Wypełniacze – pełnią rolę „zbrojenia” dla polimeru i służą do modyfikowania mechanicznych własności szczeliwa.

pl.wikipedia.org

Nastąpił jednak wzrost długu publicznego, spowodowany wyścigiem zbrojeń.

pl.wikipedia.org

Spowodowało to szukanie nowych rozwiązań zapobiegających wojnie przez ograniczanie zbrojenia, zawieranie umów, wspólnych programów oraz układów.

pl.wikipedia.org

Sprężane za pomocą cięgien, polegające na wzdłużnym naciągu wybranego zbrojenia stalowego.

pl.wikipedia.org

Ze względu na (niewielkie w porównaniu z pozostałą częścią słupa) siły działające wewnątrz głowicy zbrojenie nie jest konieczne.

pl.wikipedia.org

Tkaniny i maty szklane służące do zbrojenia sztucznych żywic, czyli produkcji tak zwanych laminatów.

pl.wikipedia.org

Gospodarka została wzmocniona, skupiała się jednak odtąd głównie na zbrojeniu militarnym.

pl.wikipedia.org