Traducciones de „zawirowanie“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

turbulencia del agua

zawirowanie nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Na przednich kołach zamontowano specjalne kołpaki z włókna węglowego, których rolą jest zmniejszenie zawirowań powietrza podczas szybkiej jazdy.

pl.wikipedia.org

Wydarzenia te miały miejsce w ogólnym kontekście zawirowań wywołanych przez kryzys gospodarczy z 2001 r.

pl.wikipedia.org

Przepływ powietrza z silnika odrzutowego umiejscowionego w "łusce" nad skrzydłem wytwarza siłę nośną przez turbulentne zawirowania które nie mają miejsca w przypadku normalnych skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Ma lepszą sprawność niż dwie płetwy, gdyż unika się zawirowań (turbulencji) wody w przestrzeni między płetwami.

pl.wikipedia.org

Ich urzeźbienie bardzo szorstkie, uformowane z poprzecznych głębokich zawirowań.

pl.wikipedia.org

Wydaje się także być doskonale przystosowany do podróży w czasie oraz odporny na jego zawirowania.

pl.wikipedia.org

Przepływający nad niewielkim w stosunku do jego wielkości okrętem podwodnym statek wywoływał zawirowania wody, które zassały okręt do góry, powodując jego uderzenie o tankowiec.

pl.wikipedia.org

Po zawirowaniach w poprzednim sezonie i zajęciu 4 miejsca w klubie doszło do dużych zmian.

pl.wikipedia.org

Wejście do cieśniny tworzy zawirowanie wciągające w jej gardło sztormowe wiatry z otwartego oceanu.

pl.wikipedia.org

Ze względu jednak na zawirowania związane z organizacją turnieju, podjętą decyzję ogłoszono dopiero 19 listopada 2015.

pl.wikipedia.org