Traducciones de „zanikanie“ en el diccionario español » polaco

erosión

zanikanie nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Przykłady takich powiązań strukturalno-ewolucyjnych to: permutacje kołowe, fuzje domen i zanikanie domen.

pl.wikipedia.org

Problemem w ochronie walorów przyrodniczych jest zanikanie użytkowania pastwiskowego skutkujące ekspansją szuwaru trzcinowego na wyspach, co prowadzi do zmniejszania różnorodności gatunkowej ornitofauny i flory.

pl.wikipedia.org

Trywializacja – zanikanie regionalnej odrębności i zdominowanie dużych obszarów (ekosystemów) przez jeden typ roślinności niezwiązany ze specyfiką geologiczną czy klimatyczną danego regionu.

pl.wikipedia.org

Obserwuje się zanikanie odruchu spojówkowego w nieneurologicznych procesach zapalnych spojówek.

pl.wikipedia.org

Poprawia się też sytuacja prawna chłopów poprzez stopniowe zanikanie poddaństwa osobistego chłopów, np. prawo opuszczania wsi, zależność od sądów powszechnych.

pl.wikipedia.org

Już w latach 80. ubiegłego wieku naukowcy zaobserwowali nagłe zanikanie dobrze do tamtej pory prosperujących populacji płazów w wielu rejonach świata.

pl.wikipedia.org

Użycie ratraków powoduje dodatkowe ubicie śniegu, co opóźnia zanikanie pokrywy śnieżnej i skraca okres wegetacyjny roślin.

pl.wikipedia.org

W medytacjach zwróconych na zewnątrz zanikanie efektu habituacji, szczególnie słuchowej.

pl.wikipedia.org

Wskutek takiego podłoża w dolinie rozwinięte są zjawiska krasowe, m.in. przepływ wód podziemnymi szczelinami, wywierzyska, zanikanie wód i liczne jaskinie.

pl.wikipedia.org

Epifityczna flora i jej zanikanie pod wpływem zanieczyszczeń powietrza.

pl.wikipedia.org