Traducciones de „zakrzywiony“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

chueco (-a)

zakrzywiony

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Linie zabiodrowe bioder tylnych są silnie łukowato zakrzywione.

pl.wikipedia.org

Przedpiersie jest dwukrotnie dłuższe niż szerokie, o wklęśle zakrzywionych tylnych odcinkach brzegów bocznych.

pl.wikipedia.org

Przedostatni z jego sternitów ma u samca tylną krawędź wyciągniętą w długi, silnie zakrzywiony ku górze, spiczasto zakończony wyrostek.

pl.wikipedia.org

Zęby argochampsy były wąskie, wydłużone i gładkie, pozbawione prążkowania, a także lekko środkowo-tylne zakrzywione.

pl.wikipedia.org

Goya pierwszy raz malował dzieło wielkoformatowe, na lekko zakrzywionej powierzchni i oglądane z dołu.

pl.wikipedia.org

Samica ma część dystalną głaszczka waginalnego pośrodku zakrzywioną, a zbiorniczek jej spermateki jest najszerszy w pobliżu części środkowej.

pl.wikipedia.org

Oglądany z boku edeagus jest silnie zakrzywiony za nasadową połową, ostro zwężony w proksymalnej ⅓ i lekko zakrzywiony u szczytu.

pl.wikipedia.org

W pierwszym typie jony, których tor lotu został zakrzywiony, padają na detektor w różnych miejscach.

pl.wikipedia.org

Ze względu na nadrzewny tryb życia wykształciły mocne, ostro zakrzywione pazury ułatwiające im poruszanie się po drzewach.

pl.wikipedia.org

Dość regularnie zakrzywiony edeagus jest nieco zwężony ku zaokrąglonemu wierzchołkowi.

pl.wikipedia.org