Traducciones de „zakończyli“ en el diccionario español » polaco

cerraron el marcador con tres tantos

zakończyli spotkanie z trzema golami

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zakończyli je zwyciężając w serii 4-2, a w ostatnim, szóstym meczu w swojej własnej hali deklasując przeciwników 39 punktami (131-92).

pl.wikipedia.org

W 2003 otrzymał nowy wygląd – mistrzowie malarscy zakończyli malowanie elewacji, a także rozpoczęli malowania wnętrza (sklepienia i refektarza).

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie wówczas zakończyli władzę Celtów na obszarze środkowoniemieckim.

pl.wikipedia.org

Sezon 1891/92 zakończyli na pierwszym miejscu zdobywając pierwszy tytuł.

pl.wikipedia.org

Sezon 1963/1964 okazał się jednak kompromitacją – z 3 zwycięstwami na 22 mecze bielszczanie zakończyli swój udział na ostatnim miejscu tabeli.

pl.wikipedia.org

Zwraca się z błaganiem do przywódców państw, aby na wzgląd na te krzywdy zakończyli działania militarne, a swoje prawa dochodzili w sposób pokojowy.

pl.wikipedia.org

Michel wystąpił w jednym spotkaniu, a Szwajcarzy występ w całym turnieju zakończyli na 7. miejscu.

pl.wikipedia.org

Meksykanie sensacyjnie zakończyli swój udział w rozgrywkach już na fazie grupowej i nie awansowali na pekińskie igrzyska, co zostało przyjęte w kraju jako ogromne rozczarowanie.

pl.wikipedia.org

Sezon 2018/19 olsztynianie zakończyli na 11. miejscu.

pl.wikipedia.org

W 1580 zakończyli oni tam budowę kościoła, w którym mogliby odprawiać nabożeństwa w rycie greckim.

pl.wikipedia.org