Traducciones de „złocenie“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

resanar

odnawiać złocenie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wyróżniony otrzymuje srebrny medal ze złoceniami oraz nagrodę pieniężną w wysokości £2.000 (dawniej £1.000).

pl.wikipedia.org

Zdobiono także lufy, poprzez rytowanie i złocenie lub rytowane nakładki mosiężne.

pl.wikipedia.org

Wystrój wnętrza świątyni w większości jest również późnobarokowy, a częściowo rokokowy, utrzymany w tonacjach bieli ze skromnymi złoceniami.

pl.wikipedia.org

Kopuła pokryta jest od zewnątrz złoceniami, a od wewnątrz polichromią w stylu art déco.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz ściany wykonane były z szarego tynku i zdobione były złoceniami.

pl.wikipedia.org

Światło, wpadające do wnętrza przez okna kopuły i nawy, uwydatnia polichromie i obfite złocenia, tworząc zarazem grę światła i cienia.

pl.wikipedia.org

Posiada ozdobne motywy roślinne, aniołki, gięte gzymsy, wolutowe spływy, złocenia, bogato rzeźbione głowice kolumienek.

pl.wikipedia.org

W 2010 roku wskazówki i cyferblat zostały pokryte nową warstwą złocenia.

pl.wikipedia.org

Na podstawie wiarygodnych dokumentów, przypisywane jest mu również wykonanie złoceń zwornika nad chórem w tejże katedrze.

pl.wikipedia.org

Ustalono, że ma rozmiary 194 × 210 i pochodzi z lat 20. i zostało wykonane przy pomocy klejowej tempery ze złoceniami.

pl.wikipedia.org