Traducciones de „wypasać“ en el diccionario español » polaco

rozar

wypasać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wypasano nie tylko na polanie, ale również w otaczających ją lasach.

pl.wikipedia.org

Wypasali (przynajmniej początkowo) swe „bydło wołoskie” (owce, kozy) głównie po lasach, które wówczas nie były w jakikolwiek inny sposób wykorzystywane gospodarczo.

pl.wikipedia.org

Wypasać mogą tylko ci bacowie, którzy otrzymają koncesję na wypas.

pl.wikipedia.org

Wypasano na niej owce i bydło pomiędzy pniami obumarłych drzew, bez ich karczowania.

pl.wikipedia.org

Większość uczniów wypasała bydło i zajmowała się innymi pracami.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie dolina pokryta była łąkami, na których wypasano kozy.

pl.wikipedia.org

Początkowo wypasano tylko woły (ok. 1900 r. 400 sztuk), później również owce (w 1926 r. 2600 sztuk).

pl.wikipedia.org

Podaje ona, że w 1930 r. wypasano tutaj 200 owiec na 1 km², co świadczy o intensywności pasterstwa, ale również o żyzności pastwisk.

pl.wikipedia.org

Źródła donoszą że jeszcze jakiś czas po odbiciu Konstantynopola, ludzie, korzystając z niezasiedlonych terenów, zaczęli tam uprawiać rolę i wypasać zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Nazwa zapewne pochodzi z czasów, gdy znaczne partie okolicznych gór pokrywała sieć łąk i polan, na których wypasali swe stada Łemkowie z okolicznych wsi.

pl.wikipedia.org