Traducciones de „współczynnik“ en el diccionario polaco » español

współczynnik SUST. m

współczynnik

coeficiente m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Współczynnik feminizacji jest tam niewiele wyższy niż 100 (na 258 kobiet przypada 257 mężczyzn).

pl.wikipedia.org

W jednym z ramion interferometru wywołuje się zmianę współczynnika załamania światła – to ramię nazywane jest sygnałowym, natomiast drugie jest ramieniem sygnału odniesienia.

pl.wikipedia.org

Całość zastosowanych rozwiązań konstrukcyjnych pozwoliła uzyskać współczynnik siły nośnej rzędu 5,5 i więcej.

pl.wikipedia.org

Nieco innym pojęciem jest współczynnik ryzyka, oznaczającego funkcję ryzyka w czasie.

pl.wikipedia.org

Dobór tych współczynników może się odbywać na różne sposoby, przy czym powinien on być taki, aby błąd aproksymacji był jak najmniejszy.

pl.wikipedia.org

Przez bardzo długi czas uważany był za diament, ma bardzo wysoki współczynnik załamania światła i dzięki temu jest bardzo podobny do diamentu.

pl.wikipedia.org

Fala odpływu migracyjnego była mniejsza od fali napływu, niemniej jednak rosła wraz ze wzrostem tego współczynnika.

pl.wikipedia.org

Większość z nich stanowili mężczyźni - współczynnik feminizacji wynosił 85 na 100 mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Współczynnik załamania światła jest niezbyt wysoki (1,960-1,970).

pl.wikipedia.org

Polecane jest stosowanie diet o niskim współczynniku oddechowym.

pl.wikipedia.org