Traducciones de „wrogiem“ en el diccionario español » polaco

ser enemigo de algo

być wrogiem czegoś

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Głównym wrogiem tych ptaków są duże ptaki drapieżne i oceloty, obecnie największym zagrożeniem dla tego gatunku jest człowiek.

pl.wikipedia.org

Najgroźniejszym naturalnym wrogiem łosia jest wilk szary, który reguluje liczebność populacji zjadając najsłabsze łoszaki i stare osobniki.

pl.wikipedia.org

Przyjaciele są załamani, gdy wychodzi na jaw, że z wrogiem współpracował jeden z nich.

pl.wikipedia.org

Opowieść utrzymana jest w ironicznej steampunkowej konwencji, w której reżyser wyśmiewa bezsens wojny, toczonej dla samej walki z nieistniejącym wrogiem.

pl.wikipedia.org

Skalpowanie, czyli ścinanie włosów z głowy wraz ze skórą, było powszechnym zwyczajem dokonywanym po wygraniu pojedynku z wrogiem.

pl.wikipedia.org

Ponownie więc rozpoczyna wymyślną grę psychologiczną z „kanalią” – swym ulubionym wrogiem.

pl.wikipedia.org

Ten litościwie przegania napastników, po czym stacza pojedynek ze swym największym wrogiem.

pl.wikipedia.org

Wkrótce przez rzekę przeprawiła się reszta jego wojska, która podjęła pościg za uciekającym wrogiem.

pl.wikipedia.org

Ukazały się jedynie dwa numery tego pisma, lecz odegrało ono znaczącą rolę w okresie przedpowstaniowym, mobilizując krakowską młodzież do walki z wrogiem.

pl.wikipedia.org

Megaduks został ogłoszony wrogiem ojczyzny, zburzono jego dom, rozgrabiono majątek, a zwolenników, którzy nie zdołali zbiec, wtrącono do więzienia.

pl.wikipedia.org