Traducciones de „wpajać“ en el diccionario polaco » español

wpajać < form. perf. wpoić> V. trans.

wpajać coś komuś

inculcar algo a alguien

Ejemplos de uso para wpajać

wpajać coś komuś

inculcar algo a alguien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Spostrzegła, że młodym pannom od początku wpaja się nieprawidłowe przekonania, zachęcając do oddania się próżności, świadomie przyzwalając na intelektualny letarg.

pl.wikipedia.org

Wizja ta według zaleceń z konkursu miała „wpajać w książąt miłość i pokój oraz okropieństwo wojny”.

pl.wikipedia.org

Od małego wpajał rodzeństwu, że duch nie może być przyjacielem, lecz sługą.

pl.wikipedia.org

Ideologię harcerska rozumiała, kochała, umiała interpretować i wpajać ją w młodzież.

pl.wikipedia.org

Rządził krajem, gdyż od najmłodszych lat wpajano mu poczucie obowiązku, ale w każdej chwili mógłby bez żalu z niego zrezygnować.

pl.wikipedia.org

Rząd wydawał, "dążąc do podniesienia narodowego ducha i kodeksu moralnego narodu oraz wpajając postępowe tendencje i nowości do tajlandzkiego życia", serie zadań dla społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Wychowywaniem dziewcząt zajmowało się państwo, wpajając im zalety potrzebne przyszłym matkom żołnierzy: miłość ojczyzny oraz hart fizyczny i moralny.

pl.wikipedia.org

Młodzieży wpajano poczucie wyższości, posługiwano się w tym celu własnym kodeksem honorowym, organizacja posiadała sztandary, hymny oraz męczenników, którzy zginęli w walce z przeciwnikami politycznymi.

pl.wikipedia.org

Od wczesnych lat matka przygotowywała ją do zamążpójścia, wpajając zasady dobrych manier i posłuszeństwa wobec męża i starszych.

pl.wikipedia.org

W pierwszych latach dzieciństwa wychowywał go ojciec i wpajał mu wiedzę na temat języków obcych i innych dziedzin życia.

pl.wikipedia.org