Traducciones de „wiatraczek“ en el diccionario español » polaco

molinillo

wiatraczek m

molinete

wiatraczek m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

By zapewnić ciągłe obracanie się wiatraczka niezależnie od kierunku wiatru, umieszcza się wiatraczek w taki sposób, by jego patyczek, ustawiony pionowo, mógł swobodnie się obracać.

pl.wikipedia.org

Płytka musi być na tyle duża, by stawiała większy opór dla wiatru niż śmigiełka wiatraczka.

pl.wikipedia.org

Do myślenia używa hełmu z nakręcanym wiatraczkiem, który chłodzi mu krzemowy mózg.

pl.wikipedia.org

Chciał odzyskać swój garnczek złota od pomarańczy za pomocą trzech życzeń, jednak owoc zażyczył sobie jedynie wiatraczek i to, żeby skrzat zniknął.

pl.wikipedia.org

Wiatraczek ten zastępował inne rozwiązanie – filtr szary z ciemniejszą częścią centralną.

pl.wikipedia.org

Czasem wiatraczki stosuje się w przydomowych gospodarstwach do odstraszania szkodników.

pl.wikipedia.org

Syrena (urządzenie do sygnalizacji dźwiękowej) – urządzenie akustyczne, w którym dźwięk generowany jest przez obracający się wirnik lub wiatraczek.

pl.wikipedia.org

Rotor składał się z wielu umieszczonych obok siebie wiatraczków, zawierał też część mechanizmu przeniesienia.

pl.wikipedia.org

Energia kinetyczna przekazywana im przez poruszające się powietrze zwykle wystarcza jedynie do poruszania samym wiatraczkiem.

pl.wikipedia.org

Wiatraczki były też wyposażone w dyskretyzator zapobiegający częściowemu wysuwaniu się bolczyków - mogły być jedynie całkowicie wysunięte lub całkowicie schowane.

pl.wikipedia.org