Traducciones de „trzech“ en el diccionario español » polaco

regla de tres

reguła f trzech

en tres kilómetros a la redonda

w promieniu trzech kilometrów

por triplicado (acta)

w trzech kopiach

Traducciones de „trzech“ en el diccionario polaco » español

Trzech Króli REL.

Reyes Magos

przegrać zero do trzech DEP.

perder tres a cero

do trzech razy sztuka provb.

a la tercera va la vencida

do trzech razy sztuka coloq.

a la tercera va la vencida

do trzech razy sztuka

a la tercera va la vencida

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Z drugiego małżeństwa miał siedmioro dzieci, cztery córki i trzech synów.

pl.wikipedia.org

W ciągu trzech lat występów w stołecznym klubie uzbierał 79 występów ligowych, zdobywając w nich 6 bramek.

pl.wikipedia.org

W wyniku rozbiorów dobra magnackie znalazły się w trzech państwach zaborczych.

pl.wikipedia.org

Kończy się zajęcia odwołując się do trzech elementów kajukenbo: ducha, umysłu i ciała (każdy ma swój własny znakiem rękami).

pl.wikipedia.org

W czasie trzech sesji (5, 14 i 19 marca) dyskutowano o waldensach oraz ustalono normy obyczajowe dla księży.

pl.wikipedia.org

Szósta stopa, o ile jest daktylem, może być niepełna – zamiast ostatniej sylaby występuje wtedy trochej () o długości trzech mor, a mora czwarta jest przerwą na oddech.

pl.wikipedia.org

Inne szampany są kupażami tych trzech szampańskich odmian.

pl.wikipedia.org

Ścigający (ang. Chasers) – podają sobie kafla i starają się przerzucić go przez jedną z trzech pętli, za co dostaje się dziesięć punktów.

pl.wikipedia.org

Każdemu z trzech stanów skupienia oraz trzech sfer kosmosu odpowiadają trzy rodzaje poznania: mniemanie (doksa), postrzeżenie zmysłowe (aisthesis) i wiedza (episteme).

pl.wikipedia.org

Wybór jest dokonywany spośród trzech kandydatów z najwyższą liczbą głosów elektorskich.

pl.wikipedia.org