Traducciones de „trója“ en el diccionario polaco » español

trója SUST. f ENS.

trója coloq.

aprobado m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W latach 1867-1869, na skutek przebudowy, bramę przekształcono z trój- w czwórprzelotową.

pl.wikipedia.org

Po polsku często nazywana "tre-flip" albo "trzy-sześć flip" lub w skrócie "trója".

pl.wikipedia.org

Uważa się raczej, że był to świat dwu- albo nawet trój-języczny (hebrajski, aramejski, greka).

pl.wikipedia.org

Jest ona zawsze wypadkową działania obciążeń rozłożonych w sposób ciągły w pewnych obszarach przestrzeni trój, dwu lub jednowymiarowych.

pl.wikipedia.org

Pozostawiając starą siatkę ulic, zaprojektowano osiedle niskich, trój- cztero- lub pięciopiętrowych bloków krytych spadzistymi dachami.

pl.wikipedia.org

Odkryto krótkie inskrypcje wyrzynane na trój-, czworobocznych lub okrągłych pieczęciach kryształowych, jaspisowych czy karneolowych oraz napisy na tabliczkach glinianych, blaszkach i sztabkach z brązu.

pl.wikipedia.org

Obecny trój-przęsłowy most powstał w latach 1962-1963, według projektu dwóch rosyjskich architektów.

pl.wikipedia.org

Głowice w formie krążków, zwieńczonych półkul, trój- i pięciodzielnych grzybków, stożków itp.

pl.wikipedia.org

W serii eksperymentów (1998, 2000, 2002) rezusy nauczono dotykać na ekranie dotykowym kolejno zbiory: jedno-, dwu-, trój- i czteroelementowe.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie skorelowanych funkcji gaussowskich do bardzo dokładnych obliczeń energii i funkcji falowych trój- i czteroelektronowych atomów i cząsteczek.

pl.wikipedia.org