Traducciones de „tiernos“ en el diccionario polaco » español

(Ir a español » polaco)

termos <gen. -su> SUST. m

termos

termo m

bierność SUST. f

bierność

pasividad f

wierność SUST. f

1. wierność (dochowanie wiary):

wierność komuś/czemuś

fidelidad f a alguien/algo

wierność komuś/czemuś

lealtad f a alguien/algo

2. wierność przekładu:

wierność

fidelidad f

wierność

exactitud f

Berno SUST. nt

Berno

Berna f

bierny ADJ.

1. bierny (mało aktywny):

bierny

pasivo

2. bierny LING.:

imiesłów bierny

participio m

strona bierna

voz f pasiva

wierny ADJ.

wierny

fiel

wierny

leal

I . mierny ADJ.

mierny talent:

mierny

mediocre

II . mierny SUST. m ENS.

mierny

suspenso m

wierni SUST. pl. REL.

wierni

fieles mpl

biernie ADV.

biernie

pasivamente

biernik SUST. m

biernik

acusativo m

ciernik SUST. m ZOOL.

ciernik

espino m

miernik SUST. m

1. miernik (kryterium):

miernik pracy, sukcesu

índice m

2. miernik (wskaźnik):

miernik

medidor m

miernik elektryczny

medidor eléctrico

piernik SUST. m

1. piernik GASTR.:

piernik

pan m de jengibre

2. piernik coloq. (staruszek):

piernik

carcamal m

piernik

vejestorio m

heros <pl. -si> SUST. m

heros

héroe m

ziarno <pl. gen. -ren> SUST. nt

ziarno zbóż, piasku:

ziarno

grano m

ziarno kawy

grano de café

locuciones, giros idiomáticos:

ziarno prawdy

grano de verdad