Traducciones de „stopach“ en el diccionario español » polaco

tener ampollas en los pies

mieć bąble na stopach

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jeśli kredytobiorca jest „zły”, wybierze rodzaj funduszy o wyższych stopach procentowych i zażąda niższej kwoty zabezpieczenia.

pl.wikipedia.org

Sworznie, wały korbowe, wały rozrządu muszą być wykonane z materiałów bazujących na stopach żelaza.

pl.wikipedia.org

W utrzymaniu równowagi pomagają mu 2 żyroskopy, akcelerometr i 8 czujników nacisku umieszczonych w stopach.

pl.wikipedia.org

Odnóża są dość krótkie, o silnie nabrzmiałych biodrach, stopach zbudowanych z 2–5 członów oraz przedstopiach zaopatrzonych w parę pazurków i empodium.

pl.wikipedia.org

Świąd wodny przypomina ciągłe kłucie szpilek i często występuje na kończynach dolnych, ale może pojawić się nawet na twarzy, stopach i dłoniach.

pl.wikipedia.org

Taniec mazurek tańczy się w parach po obrębie koła, wykonując ruch obrotowy na całych stopach, czasem stosując zgodny z rytmem muzyki przytup lub zwrot taneczny w drugim kierunku.

pl.wikipedia.org

Z kolei hiperkeratoza powoduje niedoszacowanie grubości, dlatego dokładność badania jest ograniczona w zmianach na dłoniach i stopach, gdzie występuje bardzo gruba warstwa naskórka.

pl.wikipedia.org

Na pyszczku, uszach, stopach, ogonie i grzbiecie pojawia się delikatny meszek.

pl.wikipedia.org

Trzecia i czwarta para odnóży krocznych ma bardzo małe ostrogi na stopach.

pl.wikipedia.org

Potrzebuje bliskiego kontaktu z człowiekiem co przejawia się ciągłym zwijaniem się w kłębek na stopach pana.

pl.wikipedia.org