Traducciones de „skórce“ en el diccionario español » polaco

flor

meszek m (na skórce owoców)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Po upieczeniu w piecu lub piekarniku kiszka ziemniaczana z wyglądu przypomina ciemnobrązową kiełbasę o rumianej i chrupiącej skórce z jelita wieprzowego.

pl.wikipedia.org

Grubo inkrustowany pigment występuje w skórce i tramie trzonu, kapelusza i blaszek.

pl.wikipedia.org

Na resztkach pożniwnych w skórce buraków tworzy niemal kuliste owocniki typu pseudotecjum o rozmiarach 230–340 × 160–205 μm i ścianie o grubości 35–40 μm.

pl.wikipedia.org

W 1990 już 58% obszaru upraw było zajęte pod winorośl o ciemnej skórce, a przy okazji zastępowano plenne odmiany jurançon noir i blauer portugieser szczepami o wyższej jakości.

pl.wikipedia.org

Istnieją już trwałe i wyselekcjonowane mutanty frontenaca: frontenac gris o jaśniejszej skórce i kanadyjski frontenac blanc.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj miąższ zmienia się i gorzknieje do głębokości 5 mm pod plamkami, czasami jednak porażeniu ulegają także głębsze jego partie, w miejscach, w których na skórce jabłek nie występują plamki.

pl.wikipedia.org

Szparki i aparaty szparkowe jako naturalne otwory w skórce chroniącej rośliny przed szkodliwym wpływem środowiska zewnętrznego stanowią wrota inwazji patogenów.

pl.wikipedia.org

Entoloma tjallingiorum różni się kolorem, pokrojem, cienkościennymi, tępo rozwidlonymi zarodnikami oraz inkrustacją pigmentu w skórce i tramie.

pl.wikipedia.org

Technika ta poprawia ekstrakcję różnych aromatów i ich prekursorów zawartych w skórce.

pl.wikipedia.org

Owoce pistacji atlantyckiej o zielonej skórce i zielonym miąższu używano do farbowania i garbowania skór.

pl.wikipedia.org