Traducciones de „słownie“ en el diccionario polaco » español

słownie ADV.

napisać sumę słownie

escribir suma en letras

Ejemplos de uso para słownie

napisać sumę słownie

escribir suma en letras

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Własność tę określa się czasami słownie jako „przybliżanie od dołu przez zbiory zwarte”.

pl.wikipedia.org

Przy zawieraniu małżeństwa państwo młodzi zobowiązują się słownie do dbania w przyszłości o swoich rodziców.

pl.wikipedia.org

Przechodnie słownie znęcali się nad jeńcami i obrzucali ich szczątkami z ostrzelanego autobusu.

pl.wikipedia.org

Wartość faktury wyrażona słownie – umieszczana zwyczajowo, jednak nie jest wymagana przepisami.

pl.wikipedia.org

Semantykę najczęściej definiuje się słownie, ponieważ większość z jej zagadnień jest trudna lub wręcz niemożliwa do ujęcia w jakikolwiek formalizm.

pl.wikipedia.org

Przy powoływaniu podwójnego tiret oznacza się je wyrazami „podwójne tiret” i wyrażonym słownie numerem porządkowym tego podwójnego tiret.

pl.wikipedia.org

Nasilenie niektórych zmian, np. anizocytozy, opisuje się półilościowo przy pomocy skali od jednego do kilku plusów (np. od + do ++++) lub słownie (np. mierny/umiarkowany/znaczny).

pl.wikipedia.org

Gdy np. właściciel słownie pytał konia ile jest 2 plus 3, koń uderzał kopytem o podłoże 5 razy.

pl.wikipedia.org

Natomiast większość liczebników zapisywanych poprzednio w tekście słownie oddano cyframi.

pl.wikipedia.org

Sposób oznaczenia: poziome kreski nad nutami lub słownie.

pl.wikipedia.org