Traducciones de „słoneczny“ en el diccionario polaco » español

słoneczny ADJ.

słoneczny blask

solar

słoneczny dzień, pogoda

soleado

energia słoneczna

energía f solar

kąpiel słoneczna

baño m de sol

okulary słoneczne

gafas fpl de sol

porażenie słoneczne

insolación f

Układ Słoneczny

Sistema m Solar

zegar słoneczny

reloj m de sol

Ejemplos de uso para słoneczny

Układ Słoneczny

Sistema m Solar

zegar słoneczny

reloj m de sol

udar słoneczny

insolación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Inne możliwe wyjaśnienia to interakcja naładowanych cząstek wiatru słonecznego z atmosferą bądź zachodzące w niej fluktuacje.

pl.wikipedia.org

Kąpiele powietrzno-słoneczne i ich znaczenie dla zdrowia naszego oraz praktyczne wskazówki do urządzenia i używania tychże.

pl.wikipedia.org

Rośliny znajdują się tam pod silnym działaniem promieniowania słonecznego.

pl.wikipedia.org

W zimie zdarzają się okresy słoneczne i bez opadów.

pl.wikipedia.org

Kwiaty otwierają się regularnie między godziną 8 a 9 rano (dlatego bywa sadzony w kwiatowych zegarach) w dni słoneczne.

pl.wikipedia.org

Zdecydował się odejść, kiedy okazało się, że bardziej interesuje go teoria niż obserwacja, a jedyna rzecz na jaką pozwalało oksfordzkie obserwatorium to obserwacja plam słonecznych.

pl.wikipedia.org

Zwane słonecznym miastem z powodu największej ilości słonecznych dni w ciągu roku w kraju.

pl.wikipedia.org

Skonstruował własne soczewki i teleskop, przy pomocy którego dokonał kilku drobnych odkryć głównie w zakresie plam słonecznych.

pl.wikipedia.org

Izolacje komórkowe wykorzystywane są do stabilizacji stawów słonecznych, podgrzewania basenów kąpielowych, a także w wielu konstrukcjach kolektorów słonecznych.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzna ściana budynku, będąca pod oszkleniem, jest odizolowana od bezpośredniego promieniowania słonecznego.

pl.wikipedia.org