Traducciones de „pośrednictwa“ en el diccionario español » polaco

agencia de colocaciones

biuro nt pośrednictwa pracy

Traducciones de „pośrednictwa“ en el diccionario polaco » español

biuro pośrednictwa pracy

oficina (intermediaria) de trabajo

biuro pośrednictwa pracy

oficina de colocaciones

biuro pośrednictwa pracy

oficina de colocaciones

biuro pośrednictwa pracy

oficina f (intermediaria) de trabajo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Później związany z przedsiębiorstwami komunalnymi, prowadził też agencję pośrednictwa pracy.

pl.wikipedia.org

W 2002 przeszła reorganizację operacyjną i finansową, zakończyła działalność w zakresie pośrednictwa kredytowego, a skoncentrowała się na działalności windykacyjnej i zarządzaniu portfelami wierzytelności.

pl.wikipedia.org

Żagiel SA – byłe przedsiębiorstwo oferujące usługi z zakresu pośrednictwa finansowego, specjalizujące się w kredytach dla klientów indywidualnych, znane przede wszystkim z systemu sprzedaży ratalnej.

pl.wikipedia.org

Wymaga pośrednictwa za pomocą odpowiedniego płynu, który jest podawany do elastycznego pojemnika (nasadka nagałkowa) umieszczonego pomiędzy powiekami, co z kolei wymaga znieczulenia.

pl.wikipedia.org

Postać płucna charakteryzuje się niezwykłą zaraźliwością drogą kropelkową (bez pośrednictwa pcheł).

pl.wikipedia.org

Propagowała prace łowiczanek, m.in. pokazując ich prace na wystawach, w 1930 r. zawiązała sekcję pośrednictwa pracy, skupiającą hafciarki, pośredniczyła w sprzedaży ich wyrobów w kraju i za granicę.

pl.wikipedia.org

Podczas swojej aktywności zorganizowała ochronkę i świetlicę dla ubogich dzieci, uruchomiła warsztat czapniczy, biuro pośrednictwa pracy oraz zorganizowała kursy dla kobiet z zakresu pończosznictwa i krawiectwa.

pl.wikipedia.org

Skróceniu ulega też liczba pośredników, gdyż sklepy takie nie korzystają zwykle z pośrednictwa hurtowników, lecz są hurtowniami same dla siebie.

pl.wikipedia.org

Wersja skrosowana służy do łączenia komputerów bez pośrednictwa koncentratora, bądź do łączenia koncentratorów.

pl.wikipedia.org

Najbardziej ceniono za to, że może obyć się bez słów i potrafi oddziaływać na emocje słuchaczy bez pośrednictwa tekstu, jako mowa duszy.

pl.wikipedia.org