Traducciones de „poślizgowy“ en el diccionario español » polaco

rozante

poślizgowy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zwykłe woski poślizgowe mogą być też nakładane na końcach narty.

pl.wikipedia.org

Dlatego sprzęgła te nazywane są także wiroprądowymi sprzęgłami poślizgowymi lub asynchronicznymi.

pl.wikipedia.org

Wypełniaczami mogą być: laktoza, mannitol, skrobia kukurydziana, celuloza mikrokrystaliczna substancje poślizgowe – używane w celu ułatwiania nasypywania się leku do kapsułek.

pl.wikipedia.org

Dodatki zapewniają wytworzenie prawidłowej warstwy poślizgowej.

pl.wikipedia.org

Woski poślizgowe są nakładane w nartach klasycznych na całej narcie prócz strefy odbicia narty, a w nartach do biegów dowolnych na całej długości narty.

pl.wikipedia.org

Smar działa na zasadzie wniknięcia w szczelinę pomiędzy tymi powierzchniami i utworzenia tam warstwy poślizgowej poprzez całkowite odseparowanie od siebie tych powierzchni.

pl.wikipedia.org

Technika ta wykonywana jest zwykle z użyciem środka poślizgowego.

pl.wikipedia.org

Zmniejszenie oporów tarcia uzyskuje się dzięki stosowaniu płynów poślizgowych.

pl.wikipedia.org

Sprzęgło poślizgowe – w odróżnieniu od sprzęgieł przymusowych – sprzęgło, w którym stale lub w określonych warunkach następuje poślizg.

pl.wikipedia.org

Indukcyjne sprzęgła poślizgowe znajdują zastosowanie głównie w napędach obrabiarek, maszynach technologicznych, przemyśle kablowym oraz układach przeniesienia napędu statków.

pl.wikipedia.org