Traducciones de „oddali“ en el diccionario español » polaco

a lo lejos

w oddali

divisé a lo lejos un vehículo

w oddali dostrzegłem pojazd

Traducciones de „oddali“ en el diccionario polaco » español

w oddali

lejos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zawarto wówczas układ, na mocy którego niemający zbyt wielkich sił wojskowych juniorzy oddali seniorowi sporne terytorium.

pl.wikipedia.org

Pary gniazdują w oddali od siebie, zwykle na jedną parę przypada od 5 do 20 hektarów terenu.

pl.wikipedia.org

Jej celem jest promowanie ludzi, którzy oddali swe życie w służbie ubogim.

pl.wikipedia.org

W wyborach komunalnych jakie odbyły się w listopadzie 1910 roku mieszkańcy oddali 237 głosów na polską listę na ogólną sumę 240 zdobywając wszystkie 12 mandatów.

pl.wikipedia.org

Niemieccy artylerzyści oddali w odpowiedzi trzy strzały, ale ich działa szybko zostały unieszkodliwione brytyjskim ogniem.

pl.wikipedia.org

W ciągu czterech tygodni trwania plebiscytu czytelnicy oddali 100 288 głosów.

pl.wikipedia.org

Próbując zmusić króla do wykonania programu egzekucji poprzez fakty dokonane, posłowie samorzutnie oddali królowi własne akty nadania królewszczyzn.

pl.wikipedia.org

W oddali z lewej widać dwóch ludzi, którzy wyminęli rannego leżącego na drodze i pozostawili go.

pl.wikipedia.org

Zdjęcia pokazywały równy teren z majaczącymi w oddali zagłębieniami nie sięgającymi jednak 0,5 metra.

pl.wikipedia.org

Ustalono później, że to napastnicy oddali strzały z granatników w kierunku sił specjalnych, żeby utrzymać ich z dala od szkoły.

pl.wikipedia.org