Traducciones de „obiekty“ en el diccionario español » polaco

instalaciones deportivas

obiekty mpl sportowe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Oprócz mobilności cechą wyróżniającą te obiekty „gastronomiczne” były również szklanki wielorazowego użytku, płukane pobieżnie metodą natryskową, przez co serwowany przez sprzedawcę napój bywał czasem nazywany „gruźliczanką”.

pl.wikipedia.org

Ocalały jednak obiekty architektury sakralnej stanowiące dziś chlubę miasta.

pl.wikipedia.org

Miasto jest wyposażone w nowoczesne obiekty komunikacji jak linie telefoniczne i faksowe, automaty telefoniczne, telefony komórkowe, internet i usługi e-mail.

pl.wikipedia.org

Opracowuje i utrzymuje obiekty otrzymane w wyniku tomografii komputerowej tak, aby były zgodne ze standardem, w zakresie promieniowania rentgenowskiego, raportów technicznych i innych danych klinicznych.

pl.wikipedia.org

W 1914 częściowo zrealizowano, przygotowany zawczasu, projekt wojennej mobilizacji twierdzy, w ramach którego budowano dalsze obiekty.

pl.wikipedia.org

Schroniska młodzieżowe – obiekty przeznaczone do indywidualnej i grupowej turystyki młodzieżowej, dostosowane do samoobsługi klientów.

pl.wikipedia.org

Mapa numeryczna – mapa w formie cyfrowej, której obiekty przedstawione są w formie obrazów wektorowych lub rastrowych.

pl.wikipedia.org

Zaznaczał on bezprawność działań carskich odbierających obiekty sakralne katolikom, jednak twierdził również, że sprawa dalszego losu kontrowersyjnych budynków grozi wprost niebezpiecznymi konsekwencjami wewnętrznymi.

pl.wikipedia.org

Zastąpiły one wcześniejsze obiekty w formie obelisków na piedestałach.

pl.wikipedia.org

Podobnie jest z infrastrukturą tego ośrodka (domki campingowe, obiekty gastronomiczne, wyposażenie techniczne).

pl.wikipedia.org