Traducciones de „nadczłowiek“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

superhombre

nadczłowiek m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Sztuka według ideału narodowosocjalistycznego powinna głosić wielkość narodu, heroizm „nadludzi”, więź z przyrodą, tradycyjne wartości rodzinne.

pl.wikipedia.org

Był jedynym z nielicznych nadludzi, którym udało się przeżyć ostateczną zagładę superbohaterów.

pl.wikipedia.org

Diclonius (czyli „podwójne kiełkowanie”) to rasa nadludzi uważana za następców gatunku ludzkiego.

pl.wikipedia.org

Nietzscheański nadczłowiek ma prawo do działania, ponieważ ma wolę i śmiałość działania.

pl.wikipedia.org

Wszystko to następuje na drodze „samoprzezwyciężania”, które jest zasadniczą drogą do doskonałości – do „mocnego charakteru” lub „nadczłowieka”.

pl.wikipedia.org

Bohater tych wierszy to typowy nadczłowiek, artysta hołdujący swojemu szaleństwu, outsider skłócony ze społeczeństwem i życiem.

pl.wikipedia.org

Nietzscheański nadczłowiek jest obdarzony niezwykłą wolą mocy i nie ograniczają go normy moralne ustanowione przez społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Członkowie uważają się za nadludzi, co potwierdzają licznym przeróbkom ich organizmów.

pl.wikipedia.org

Dlatego też nie można określić istoty nadczłowieka – jest on nieustannym przezwyciężaniem, które nie ma skończonego, określonego celu.

pl.wikipedia.org

Nietzscheański nadczłowiek miałby być istotą obdarzoną wielką wolą mocy, jednostką twórczą, której każda chwila życia jest doskonale pełna i warta ponownego przeżywania.

pl.wikipedia.org