español » polaco

Traducciones de „monet“ en el diccionario español » polaco (Ir a polaco » español)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
W czasach, gdy srebro używane było do bicia monet, podstawową jednostką wagi, której używano przy ustalaniu stopy menniczej była grzywna lub jej odpowiednik – marka.
pl.wikipedia.org
Dyskusja dotycząca klasyfikacji tych monet toczona jest również intensywnie na forach internetowych.
pl.wikipedia.org
Łącząc pasję naukową z zainteresowaniami, nazewnictwu monet poświęcił jeden z artykułów naukowych, a słownictwu numizmatycznemu – referat.
pl.wikipedia.org
Bilon – pieniądz zdawkowy w postaci metalowych znaków pieniężnych (monet).
pl.wikipedia.org
Linijka mennicza - linijka jubilerska, dzięki której można zweryfikować autentyczność złotych monet bulionowych.
pl.wikipedia.org
Za silną pozycję tego gatunku pieniądza odpowiadał niezmieniający się przez wieki standard metrologiczny – zmieniały się jedynie kursy wobec innych gatunków monet.
pl.wikipedia.org
W serii monet próbnych niklowych i jako próbę technologiczną wybito dwudziestozłotówkę o lekko zmodyfikowanym rysunku rewersu, gdzie wnętrze koła zębatego pokryte jest wzorem.
pl.wikipedia.org
Ponadto wobec wahań siły czechosłowackiej korony część monet – mimo zachowania dotychczasowego wzoru – w kolejnych latach wytwarzano w różnych rozmiarach i z różnych stopów.
pl.wikipedia.org
Wybijanie monet odbywało się w ad hoc urządzonej mennicy, gdzie zamiast prasy używano kafara, obsługiwanego przez jeńców rosyjskich.
pl.wikipedia.org
Ponieważ złotówka była równa 30 groszom, więc złotowe wartości tych dwóch monet przedstawiały się 1⅓ i 1⅔ złotego odpowiednio.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский