Traducciones de „miękka“ en el diccionario español » polaco

agua blanda/cruda

woda miękka/twarda

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Miękka sztufada krojona jest na plastry w poprzek włókien tak, że słonina staje się widoczna w postaci białych oczek w ciemnym mięsie.

pl.wikipedia.org

Jednak każda miękka powierzchnia, taka jak plecak, jest dobra do podparcia karabinu i może przyczynić się do skuteczności strzału.

pl.wikipedia.org

Miękka windykacja jest standardowym procesem windykacyjnym z tym, że windykatorzy są bardziej wyrozumiali i ulegli wobec dłużników.

pl.wikipedia.org

Stal zawierająca około 0,5% węgla jest łatwo kowalna, giętka, ale miękka.

pl.wikipedia.org

W zasadzie im kostka cieńsza tym bardziej miękka (giętka), ale miękkość zależy też od właściwości konkretnego plastiku (lub ogólnie - tworzywa).

pl.wikipedia.org

Rośliny żywicielskie są liczne m.in: bliźniczka psia trawka, śmiałek pogięty, kłosówka miękka, mietlica pospolita.

pl.wikipedia.org

Miękka gąbka koloru szarego, białego albo lekko brunatna.

pl.wikipedia.org

W polskim piśmiennictwie mykologicznym gatunek ten ma też inne nazwy: bedłka miękka, skórzak miękki, skórzak nieckowaty, obutek miękki.

pl.wikipedia.org

Sierść miękka, matowa, czarna, na głowie wysoki czub długich włosów, po bokach twarzy długie pęki sierści tworzące bokobrody, a czasami długie włosy na ramionach.

pl.wikipedia.org

Jest to miękka, półsłodka bułka rozkrojona na pół, ze śledziem i cebulką, taki śledziowy hot-dog.

pl.wikipedia.org