Traducciones de „materialna“ en el diccionario español » polaco

agravio material

szkoda materialna

daño material

szkoda materialna

daño material

szkoda f materialna

integridad

pomyślność f materialna

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Tym samym kultura materialna i sztuka zostały odcięte od głównego nurtu brytyjskich badań etnologicznych.

pl.wikipedia.org

Do podstawowych działań promujących rozwój rodziny zalicza się: kredyty niskoprocentowe, pomoc materialna od państwa, ulgi podatkowe, promocja macierzyństwa na rynku pracy i związana z nim długość urlopów macierzyńskich oraz wychowawczych.

pl.wikipedia.org

Jego sytuacja materialna ulega diametralnej zmianie, gdy dzięki wygranej w totolotka, staje się posiadaczem miliona złotych.

pl.wikipedia.org

Zachowane dokumenty są dowodem na to, że jego sytuacja materialna często bywała zła, zalegał z podatkami i nie posiadał własnej nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu studiów zaczął pisać swoje pierwsze kompozycje, pomoc materialna ze strony majętnego ojca zapewniła mu niezależne życie.

pl.wikipedia.org

Po to dusza ziemska, materialna, odpowiadająca pierwiastkowi yin.

pl.wikipedia.org

Przyczyną nieszczęść bohaterów jest wyłącznie bardzo trudna sytuacja materialna.

pl.wikipedia.org

Jako materialna (fizyczna) strona tworzy podstawy funkcjonowania rynku transportowego, współokreśla jego stronę podażową (szczególnie tę o znaczeniu transeuropejskim).

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach sytuacja materialna szkoły się bardzo poprawia.

pl.wikipedia.org

W tej koncepcji postać materialna dzieła jest drugoplanowa, a wszystkie techniki artystyczne są równorzędne, także malarstwo.

pl.wikipedia.org