Traducciones de „kopyta“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

estirar la pata inf idiom.

wyciągnąć kopyta inf

Traducciones de „kopyta“ en el diccionario polaco » español

(Ir a español » polaco)

wyciągnąć kopyta

estirar la pata

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Gdy kopyta stawały się zbyt długie, koń zmieniał postawę, co powodowało nietypowe obciążenie stawów, m.in. pęcinowych, a w konsekwencji poruszał się z coraz większym trudem.

pl.wikipedia.org

W porze deszczowej główny cel to stenbok, dujker i oryks, ponieważ mokry piasek rozwiera ich kopyta i usztywnia ich stawy.

pl.wikipedia.org

Kończyny długie i suche, czasami trochę zbyt lekkie, kopyta dobre, bez szczotek pęcinowych.

pl.wikipedia.org

Jeden z nielicznych gatunków grzybów, które mają zdolność rozkładu keratyn – substancji budujących pióra, rogi, kopyta i racice zwierząt.

pl.wikipedia.org

Brzeg kopyta leży nisko i pęcina znajduje się blisko gruntu.

pl.wikipedia.org

Nawłokami okręcano kopyta nad kostką.

pl.wikipedia.org

Ale ślad kopyta jego konia pozostał widoczny w skałach.

pl.wikipedia.org

Zmuszony do ruchu koń powłóczy nogami, najpierw stawiając tylną część kopyta (tzw. piętkę).

pl.wikipedia.org

Najgrubsza jest ściana przednia kopyta; ściana boczna (tzw. ściana przekątna) jest grubsza przy piętce.

pl.wikipedia.org

Tusze (zwierzęta rzeźne po sprawieniu) w fachowy sposób rozdzielano, przy czym wykorzystywano w kuchni wszystkie części, także podroby, język, głowę, kiszki i kopyta.

pl.wikipedia.org