Traducciones de „jednowymiarowy“ en el diccionario español » polaco

unidimensional

jednowymiarowy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Odpowiednio 0-brana przytrzymuje jednowymiarową strunę, 1-brana – dwuwymiarową, itd.

pl.wikipedia.org

Wygłosił tam wykład o metodach formalizmu termodynamicznego w jednowymiarowej dynamice rzeczywistej i zespolonej.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się tablice jednowymiarowe, wielowymiarowe i nieregularne (poszarpane) czyli tablice tablic.

pl.wikipedia.org

Ściany jednowymiarowej studni potencjału mogą zostać oznaczone jako obszary przestrzeni z nieskończonym potencjałem.

pl.wikipedia.org

W teorii strun podstawowymi obiektami dającymi początek cząstkom elementarnym są jednowymiarowe struny.

pl.wikipedia.org

Dwuwymiarowe sfery, w kolejnych momentach czasu, są reprezentowane przez jednowymiarowe okręgi, o wzrastającym promieniu i środkach w kolejnych punktach osi stożka.

pl.wikipedia.org

Podstawową formą zabezpieczenia biletu elektronicznego jest umieszczenie na nim jednowymiarowego kodu kreskowego, reprezentującego ciąg znaków zapisany w bazie danych.

pl.wikipedia.org

Zdelokalizowane elektrony walencyjne π łańcucha polienowego bywają traktowane jak gaz elektronowy (elektrony swobodne), znajdujący się w jednowymiarowej „studni potencjału” (zobacz też: cząstka w studni potencjału).

pl.wikipedia.org

Między innymi z tego powodu piosenka była krytykowana jako jednowymiarowa i przesadzona, gdyż właściwie „krzyczy”.

pl.wikipedia.org

W teorii strun cząstki traktowane jako punkty w fizyce cząstek zastępowane są jednowymiarowymi obiektami zwanymi strunami.

pl.wikipedia.org