Traducciones de „goździk“ en el diccionario polaco » español

goździk SUST. m BOT.

1. goździk (kwiat):

goździk

clavel m

2. goździk (przyprawa):

goździk

clavo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ząbki goździka pomagają także zmniejszyć ból zęba i zmniejszyć objawy związane z zakażeniem zęba z uwagi na ich właściwości antyseptyczne.

pl.wikipedia.org

Według pierwotnej receptury był on oparty na mieszaninie dwudziestu ziół i przypraw orientalnych, między innymi rozmarynu, jałowca, goździków, cynamonu, lawendy, anyżu, kardamonu, kurkumy, kolendry, macierzanki.

pl.wikipedia.org

W parku występuje wiele rzadkich gatunków roślin, 35 znajduje się pod ścisłą ochroną m.in.: obuwik pospolity, storczyk kukawka i goździk pyszny.

pl.wikipedia.org

Od czasu wprowadzenia demokratycznych rządów lokalnych w 1976 roku, po rewolucji goździków w kwietniu 1974 roku, w portugalskich gminach rządy sprawowano w systemie bikameralnym.

pl.wikipedia.org

Jest to bezbarwna, oleista ciecz o przyjemnym ostrym zapachu kojarzącym się z goździkami.

pl.wikipedia.org

Goździk piaskowy tworzy mieszańce z goździkiem kartuzkiem i goździkiem kropkowanym.

pl.wikipedia.org

Na stanowiskach najbardziej eksponowanych znajdują się bogate zespoły muraw naskalnych z turzycą trwałą, goździkiem lśniącym i innymi gatunkami wapieniolubnymi.

pl.wikipedia.org

Posiadają one pełne kwiaty, jak goździk ogrodowy, zimotrwałość, którą odziedziczyły po goździku postrzępionym, oraz wczesną porę kwitnienia, charakterystyczną dla goździka sinego.

pl.wikipedia.org

Podstawą gospodarki jest rolnictwo (uprawa palmy kokosowej, kakaowca, goździków, trzciny cukrowej), rybołówstwo i turystyka (dobre warunki do nurkowania).

pl.wikipedia.org

Eugenol jest związkiem zapachowym, będącym podstawowym składnikiem olejku z goździków (72–90%).

pl.wikipedia.org