Traducciones de „genealogiczny“ en el diccionario polaco » español

genealogiczny ADJ.

genealogiczny

genealógico

drzewo genealogiczne

árbol m genealógico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Stworzenie prezentacji zebranych danych w postaci drzewa genealogicznego, jak również zakwalifikowanie jej pod określoną nazwę (tj. drzewo, wykres, tablica itd.), należy do genealoga.

pl.wikipedia.org

Strona internetowa słuchowiska podaje także drzewo genealogiczne głównych bohaterów oraz opisy/życiorysy postaci (i grających je obecnie aktorek i aktorów).

pl.wikipedia.org

Zasady wprowadzania zmian w herbie głowy rodu przedstawia poniższy schemat, w formie fikcyjnego drzewa genealogicznego z pięcioma generacjami.

pl.wikipedia.org

Nie wszystkie innowacje w językach indoeuropejskich można jednak wytłumaczyć modelem genealogicznym – zdarza się, że ta sama zmiana występuje w bardziej odległych od siebie genetycznie grupach.

pl.wikipedia.org

Mogło być nadawane jedynie w prostej linii genealogicznej i nie mogło być w rodzie więcej niż jednej osoby żyjącej, która nosiłaby to imię.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie drzewo genealogiczne powinno przedstawiać descendentów jednego protoplasty.

pl.wikipedia.org

Wykres drzewa genealogicznego i raporty mogą zostać utworzone za kilka kliknięciami; można je bezpłatnie udostępniać rodzinie i przyjaciołom.

pl.wikipedia.org

Program umożliwia wprowadzanie, edycję, przechowywanie i wizualizację danych genealogicznych.

pl.wikipedia.org

Herb, którego projekt przygotował sam zainteresowany nie jest typowym herbem genealogicznym, ponieważ zawiera nie tylko herby przodków, ale też żony.

pl.wikipedia.org

W latach 2008-2015 opracowano czwartą wersję programu, która wyróżnia się zaawansowanymi funkcjami do pracy z bazą danych i budowania drzew genealogicznych.

pl.wikipedia.org