Traducciones de „frustracja“ en el diccionario polaco » español

(Ir a español » polaco)

frustracja SUST. f

frustracja

frustración f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W utworach swych tropił nieautentyczności słów i gestów, obnażał zachowania i konwencje, demaskował manipulacje, mitomanię, frustrację, będące przyczyną przemocy, okrucieństwa i upodlenia.

pl.wikipedia.org

Jest jedynaczką, co – jak przyznawała w wywiadach – było dla niej „powodem frustracji i poczucia inności”.

pl.wikipedia.org

Skutkiem tej frustracji jest pojawienie się lęku i wrogości.

pl.wikipedia.org

Frustracja seksualna – negatywne uczucia w odpowiedzi na niemożność zaspokojenia własnych potrzeb seksualnych.

pl.wikipedia.org

Ta różnorodność systemów wiązań, z których żadne nie są zgodne z pozostałymi, jest źródłem frustracji biegaczy.

pl.wikipedia.org

Dynamiczne wyważanie rozgrywki – proces automatycznej zamiany parametrów, scenariusza lub zachowań w grze komputerowej w celu uniknięcia spowodowania uczucia znudzenia lub frustracji u gracza.

pl.wikipedia.org

Deprywacja jest to zjawisko podobnego braku zaspokojenia lub niemożności osiągnięcia celu, jednak we frustracji jesteśmy przekonani, że pożądany cel jest możliwy do osiągnięcia.

pl.wikipedia.org

Polega na kurczowym trzymaniu się wyuczonych mechanizmów przystosowania (myśli i zachowań), dzięki czemu nie dopuszcza się myśli, które mogłyby spowodować frustrację.

pl.wikipedia.org

Powoduje to wzrost frustracji, a potem nagłe, często niekontrolowane wybuchy gniewu.

pl.wikipedia.org

Formowanie pociągów miało zapobiec narastającej frustracji w korpusie oficerskim i stworzyć namiastkę „jednostek liniowych” dysponujących sprzętem bojowym.

pl.wikipedia.org