Traducciones de „fosylizacja“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

fosilización

fosylizacja

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Pierwsza obejmuje faunę ediakarską organizmów o miękkich ciałach, które uległy fosylizacji dzięki chroniącym je matom mikroorganizmów.

pl.wikipedia.org

Kalcytyzacja – proces zastępowania kalcytem substancji pierwotnej, np. krzemionki, składa się na fosylizację.

pl.wikipedia.org

Odciski ciała znane są tylko z kilku stanowisk na świecie, gdzie warunki środowiskowe były wyjątkowo sprzyjające fosylizacji.

pl.wikipedia.org

Tylko niewielki ułamek prehistorycznych zwierząt zachował się dzięki fosylizacji, a większość z pozostałości spoczywa zagrzebana w ziemi.

pl.wikipedia.org

Delikatne kości były podatne na uszkodzenia zanim mogły ulec fosylizacji – przez padlinożerców, grzyby i bakterie oraz przez zadeptanie.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwie pomógł brak ryjących stworzeń żyjących w osadach; od czasu ich wyewoluowania w kambrze części miękkie były najczęściej naruszane nim uległy fosylizacji.

pl.wikipedia.org

W większości rodzajów fosylizacji ciało martwego organizmu osiadało na dnie morza, jeziora lub rzeki i powoli pokrywane było osadami.

pl.wikipedia.org

Szczątki młodocianych dinozaurów są znajdowane znacznie rzadziej, gdyż prawdopodobieństwo ich fosylizacji jest niższe niż w przypadku dużych kości dorosłych.

pl.wikipedia.org

Organizmy ginęły natychmiast, wtedy też w beztlenowym środowisku rozpoczynał się proces fosylizacji.

pl.wikipedia.org

Kości pterozaurów często bowiem ulegają spłaszczeniu podczas fosylizacji.

pl.wikipedia.org