Traducciones de „buddyjski“ en el diccionario polaco » español

buddyjski ADJ.

buddyjski

budista

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Światowi strażnicy to potężne istoty, które są na ścieżce buddyjskiej lecz nie osiągnęły jeszcze wyzwolenia od cierpienia.

pl.wikipedia.org

W buddyjskim znaczeniu nie oznacza więc rezultatu, określanego jako owoc (pali, sanskryt: vipaka, chiński: 果 guǒ), efektu czy przeznaczenia.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem Ōmura zaczął w swoich posiadłościach burzyć świątynie buddyjskie i chramy shintō, a nawet usuwał elementy "pogańskie" z grobów swoich przodków.

pl.wikipedia.org

Był spadkobiercą dwóch głównych szkół buddyjskich: caodong (jap.sōtō) oraz linji (jap.rinzai).

pl.wikipedia.org

Pseudonim artysty pochodzi od nazwy najniższego piekła w naukach buddyjskich.

pl.wikipedia.org

Nazwą tą określano także klasztory i świątynie buddyjskie, w których ci kapłani zamieszkiwali.

pl.wikipedia.org

Jōchō (jap. 定朝; zm. 1057) – japoński mnich buddyjski i rzeźbiarz.

pl.wikipedia.org

Jeden z największych uczonych buddyjskich i zarazem jeden z największych myślicieli koreańskich, który wywarł także wpływ na buddyzm chiński.

pl.wikipedia.org

Od czasu wybudowania klasztor cieszył się olbrzymią popularnością i przyjmował niekończące się pielgrzymki i stał się słynnym miejscem praktyki zgodnej z buddyjskimi naukami.

pl.wikipedia.org

Oprócz utworów o tematyce buddyjskiej pisał również teksty przeznaczone dla szerszego grona odbiorców.

pl.wikipedia.org