Traducciones de „zintegrowany“ en el diccionario polaco » alemán

zintegrowany [zintegrovanɨ] ADJ.

zintegrowany

integriert

zintegrowana karta dźwiękowa z głośnikiem

mit dem Lautsprecher integrierte Soundkarte f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Uważała, że ruch kobiecy powinien być zintegrowany z socjaldemokratycznym.

pl.wikipedia.org

Węzeł komunikacyjny, to też zintegrowany węzeł przesiadkowy, przez co należy rozumieć miejsce, w którym występuje intensywne przesiadanie się pasażerów miejskiego transportu publicznego.

pl.wikipedia.org

Na początku lat 90. został zintegrowany z kolegiatą – zbiory rozmieszczono w obydwu ramionach transeptu i w takim układzie są prezentowane dla zwiedzających do dnia dzisiejszego.

pl.wikipedia.org

Zintegrowany rozwój miast i wysoka samoświadomość ich mieszkańców wspiera dialog społeczny i międzykulturowy.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie powstanie zintegrowany system monitowania bezpieczeństwa i zarządzania informacją pasażerską.

pl.wikipedia.org

Dokładniej jest to zintegrowany system audio, niewymagający od użytkownika żadnej wiedzy na temat planowania rozmieszczenia elementów nagłośnienia.

pl.wikipedia.org

Wyremontowano poczekalnię, a obok dworca utworzono zintegrowany węzeł przesiadkowy, przebudowano perony autobusowe i plac manewrowy dworca autobusowego.

pl.wikipedia.org

Kombi – zintegrowany system do składu dokumentów stworzony przez polską firmę 3n.

pl.wikipedia.org

W tych drugich pojemnik na wodę jest zintegrowany z całym urządzeniem.

pl.wikipedia.org

Zapewnia zintegrowany dostęp do różnych dziedzin danych, takich jak literatura, sekwencje nukleotydów i białek, kompletne genomy, czy struktury trójwymiarowe.

pl.wikipedia.org