Traducciones de „zatyczki“ en el diccionario alemán » polaco

Oropax

zatyczki fpl do uszu

Traducciones de „zatyczki“ en el diccionario polaco » alemán

zatyczki do uszu

Ohrstöpsel mpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Używane dotąd zatyczki łączące poszczególne sekcje pontonu, zastąpił zawiasami, w związku z czym sekcje były połączone ze sobą na stałe.

pl.wikipedia.org

Mieszanka spalająca się czołowo pali się od dyszy do górnej zatyczki, natomiast spalająca się kanałowo od środka (z kanałem przez całą długość) do ścian korpusu.

pl.wikipedia.org

Broń była zamówiona i dostarczona w kompletach z wymaganym wyposażeniem, takim jak zatyczki do luf, oliwiarki i pasy nośne.

pl.wikipedia.org

Środek zatyczki ma zmniejszoną grubość, co ułatwia wkłucie igły.

pl.wikipedia.org

Swoje uwagi podnoszą też psychologowie dziecięcy zaznaczając negatywny wpływ nadużywania smoczka w charakterze „zatyczki” na płaczące dziecko na rozwój więzi emocjonalnej dziecka z matką.

pl.wikipedia.org

W celu stłumienia głośnych i nieprzyjemnych dźwięków wewnątrz skanera powodowanych m.in. przez prąd płynący przez cewkę elektromagnesu, pacjent zakłada słuchawki ochronne lub zatyczki.

pl.wikipedia.org

Sprawca był ubrany na czarno, miał także żółte zatyczki do uszu i okulary przeciwsłoneczne.

pl.wikipedia.org

Przypadkowy strzał w przypadku stosowanie zatyczki nie powoduje żadnego zagrożenia.

pl.wikipedia.org

Występują także rozdrabniacze, które uruchamia się poprzez przekręcenie "zatyczki-korka", co uruchamia młynek.

pl.wikipedia.org

Reagując na te substancje, roślina pomidora wytwarza zatyczki tylozowe, które stopniowo zamykają naczynia.

pl.wikipedia.org