Traducciones de „wynalazczość“ en el diccionario polaco » alemán

wynalazczość <gen. ‑ści, sin pl. > [vɨnalastʃoɕtɕ] SUST. f elev.

1. wynalazczość (cecha):

wynalazczość

Erfindergeist m

wynalazczość

Erfindungsgabe f

2. wynalazczość (dokonywanie wynalazków):

wynalazczość

Erfindungswesen nt

wynalazczość

Erfinden nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Uznał zjawisko dyfuzji za zasadniczy czynnik twórczych procesów kulturowych negując tym samym ludzką wynalazczość.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji męska agresja kumulowana była w innych dziedzinach – gospodarce, wynalazczości czy nauce.

pl.wikipedia.org

Jest twórcą nowych koncepcji artystycznych m.in. teorii wyboru czy inwentyki – związanej z wynalazczością w twórczości projektanckiej i plastycznej.

pl.wikipedia.org

Biorąc pod uwagę kwestię zmian społecznych, twierdził, że są one wyłącznie wynikiem działania osób posiadających inicjatywę i charakteryzujących się wynalazczością, a także przypadkowych zdarzeń.

pl.wikipedia.org

Ukończony w 1867 roku, miał pierwotnie służyć jako galeria amerykańskiej wynalazczości.

pl.wikipedia.org

Mają one określoną zdolność do przedstawiania reguł ogólnych, wspólnych dla wynalazczości i to dotyczących bardzo zróżnicowanych dziedzin.

pl.wikipedia.org

Za znaczące gospodarczo osiągnięcia w dziedzinie wynalazczości został zwolniony z obowiązku zdawania egzaminu wstępnego.

pl.wikipedia.org