Traducciones de „wymarcie“ en el diccionario polaco » alemán

wymarcie <gen. ‑ia, sin pl. > [vɨmartɕe] SUST. nt

być na wymarciu

vom Aussterben bedroht sein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Język gunijandi (gooniyandi, gunian) – zagrożony wymarciem język australijski z rodziny bunabańskiej.

pl.wikipedia.org

Na niektórych wyspach gatunek ten wymarł, na większości innych jest bliski wymarcia.

pl.wikipedia.org

Z wyjątkiem hebrajskiego wszystkie języki żydowskie, w tym jidysz, są językami zagrożonymi wymarciem.

pl.wikipedia.org

Podejmowane są pewne próby działań, mające uchronić język dolnołużycki przed wymarciem.

pl.wikipedia.org

Gdyby rzeczywiście okazała się zwierzęciem z ediakaru, oznaczałoby to, że twierdzenie o całkowitym wymarciu fauny ediakarskiej przed kambrem jest nieprawdziwe.

pl.wikipedia.org

Oprócz języka walijskiego, wszystkie języki celtyckie są zagrożone wymarciem mimo podejmowanych wysiłków rewitalizacyjnych.

pl.wikipedia.org

Rasa była bliska wymarcia, ale w 1948 roku grupa miłośników norrbottenspetsa wyszukała kilka ostatnich psów i suk i rozpoczęła szybko rozwijającą się hodowlę.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy nimi tempo wymierania jest niewielkie, szacowane na wymarcie jednego gatunku co kilkaset lat.

pl.wikipedia.org

Efektywna wielkość populacji malała i przed kakapo, mimo że były dobrze odżywiane, zarysowało się niebezpieczeństwo załamania populacji i wymarcia.

pl.wikipedia.org

Z tej przyczyny obecnie dialekty judeoarabskie są zagrożone wymarciem.

pl.wikipedia.org