Traducciones de „wykolejeniec“ en el diccionario polaco » alemán

wykolejeniec <gen. ‑eńca, pl. ‑eńcy> [vɨkolejeɲets] SUST. m coloq.

wykolejeniec

heruntergekommener Mensch m coloq.

wykolejeniec

verkrachte Existenz f coloq.

wykolejeniec

[menschliches] Wrack nt fig.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Szeroka gama głównych bohaterów to indywidua zgorzkniałe, cierpiące oraz osamotnione, często wykolejeńcy, osoby egzystujące na peryferiach życia.

pl.wikipedia.org

W fatalnych bieszczadzkich warunkach pracują życiowi wykolejeńcy i wyrokowcy.

pl.wikipedia.org

Kipling jako jeden z pierwszych opisywał także zwykłych żołnierzy, którzy, ze względu na swoje pochodzenie z nizin społecznych, w imperium często byli uważani za wykolejeńców.

pl.wikipedia.org

W swoich piosenkach śpiewał przeważnie o ludziach z marginesu, buntownikach, wykolejeńcach.

pl.wikipedia.org

Były to trudności życiowe i nieudana miłość i chęć przygód ("wykolejeniec ?").

pl.wikipedia.org