Traducciones de „współśrodkowy“ en el diccionario polaco » alemán

współśrodkowy [fspuwɕrotkovɨ] ADJ. MAT.

współśrodkowy

konzentrisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Na tafli narysowane są dwa zestawy współśrodkowych kół, które jako całość tworzą dom o średnicy 12 stóp (3,7 m).

pl.wikipedia.org

U niektórych ślimaków np. u zatoczka pospolitego skrętka nie wypiętrza się, tworząc kilka współśrodkowych pierścieni.

pl.wikipedia.org

Wykonany jest z przezroczystej folii z naniesionym układem zbieżnych cienkich linii prostych lub współśrodkowych łuków, oraz skalą.

pl.wikipedia.org

Koła wiatrowego o średnicy 260 cm, które składa się z 18 skrzydeł-łopatek wykonanych z desek, umieszczonych na trójkątnych wspornikach przymocowanych do dwóch współśrodkowych okręgów.

pl.wikipedia.org

Początkowo wojska radykałów schroniły się wewnątrz taboru (wagenburga) – sprzężonych wozów ustawianych w szyku kołowym (zazwyczaj w kilka współśrodkowych pierścieni).

pl.wikipedia.org

Ceramika omawianej jednostki kulturowej jest bogato zdobiona ornamentem geometrycznym z wykorzystaniem spiral i kół współśrodkowych.

pl.wikipedia.org

Uderzenie uformowało trzy pierścienie gór i stworzyło zarys promienistych i współśrodkowych uskoków wokół krateru.

pl.wikipedia.org

Tekstury te widzimy na przełamie skał zwykle w postaci współśrodkowych, kolistych lub owalnych pasów, różniących się barwą i składem mineralnym.

pl.wikipedia.org

W centralnej części morza istnieje system współśrodkowych prądów.

pl.wikipedia.org

Pole tolerancji walcowości jest zdefiniowane jako przestrzeń którą ograniczają dwa walce współśrodkowe o różnicy promieni równej wartości tolerancji.

pl.wikipedia.org