Traducciones de „wirnik“ en el diccionario polaco » alemán

wirnik <gen. ‑a, pl. ‑i> [virɲik] SUST. m TÉC.

wirnik

Rotor m

wirnik

Läufer m

Ejemplos de uso para wirnik

wirnik igiełkowy

Laufrad nt mit Stäbchenstruktur

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Kolejny wypadek nastąpił na pełnym morzu po awarii łopat wirnika – maszyna musiała wodować i zatonęła.

pl.wikipedia.org

Turbiny mają wysokość piasty ok. 75 metrów i średnicę wirnika około 72 metry, tak aby odległość od skrzydła do powierzchni morza wynosiła około 111 metrów.

pl.wikipedia.org

Śmigłowiec miał bardzo oryginalną i nowatorską konstrukcję: w rzucie z góry kadłub miał kształt trójkąta, na rogach którego zamontowane miały być trzy ośmiołopatowe wirniki.

pl.wikipedia.org

Długość maszyny wynosiła sześć metrów i dziesięć centymetrów, tyle samo miała wynosić średnica wirników.

pl.wikipedia.org

Celem systemu jest zastąpienie wirnika ogonowego śmigłowców, co znacząco wpływa na zmniejszenie hałasu i bezpieczeństwo użytkowania tych statków powietrznych.

pl.wikipedia.org

Projekt zakłada wybudowanie maszyny charakteryzującej się trójłpatowym wirnikiem głównym oraz skrzydłami o dużej rozpiętości, przekraczającej rozpiętość wirnika.

pl.wikipedia.org

Ma ona charakteryzować się możliwością składania łopat wirnika głównego, belki ogonowej oraz umieszczonego na jej końcu steru poziomego, który ma być składany ku górze.

pl.wikipedia.org

Po osiągnięciu prędkości podsynchronicznej uzwojenia wirnika zasilane są prądem stałym, co pozwala wirnikowi wejść w synchronizm i dalej obracać się z prędkością synchroniczną.

pl.wikipedia.org

Po udanych próbach z modelami, w 1907 zbudował prototyp śmigłowca (nazwanego śrubowcem), o dwóch przeciwbieżnych dwułopatowych wirnikach napędzanych siłą mięśni za pomocą korby.

pl.wikipedia.org

Nastąpiło rozwarstwienie łopaty wirnika głównego na krawędzi spływu.

pl.wikipedia.org