Traducciones de „więzadło“ en el diccionario polaco » alemán

więzadło [vjew̃zadwo] SUST. nt

więzadło → wiązadło

Véase también: wiązadło

wiązadło <gen. ‑ła, pl. ‑ła> [vjow̃zadwo] SUST. nt ANAT.

wiązadła głosowe

Stimmbänder ntpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jego nazwa wywodzi się od rozdwojonych wyrostków kolczystych kręgów, wpływających na układ więzadeł grzbietu zwierzęcia.

pl.wikipedia.org

Następnie w części sieciowej wstępuje do dolnej części sieci mniejszej do więzadła wątrobowo-dwunastniczego w którym następnie biegnie do wątroby.

pl.wikipedia.org

Z powodu tej kontuzji na początku września 2016 przeszedł operację więzadeł w stawie skokowym.

pl.wikipedia.org

Wycięcie więzadła odbytniczo-macicznego prawego w leczeniu endometriozy miednicy mniejszej.

pl.wikipedia.org

Grę w sezonie 2018/2019 zakończył przedwcześnie z powodu odniesionej w styczniu 2019 na mistrzostwach świata kontuzji kolana (zerwanie więzadeł krzyżowych).

pl.wikipedia.org

U kobiet ta struktura współtworzy więzadło obłe macicy i więzadło jajnika.

pl.wikipedia.org

Podczas jednego ze sparingów doznał ciężkiej kontuzji kolana, wymagającej operacji więzadeł krzyżowych, co spowodowało półtoraroczną przerwę w startach.

pl.wikipedia.org

Taka budowa więzadła gwarantuje jego podstawową funkcję, jaką jest zabezpieczenie tylnego przemieszczania piszczeli oraz ograniczanie maksymalnego wyprostu i zgięcia.

pl.wikipedia.org

Nie jest powiązana z więzadłem pobocznym strzałkowym, dzięki czemu jest bardziej ruchoma od łąkotki przyśrodkowej.

pl.wikipedia.org

Pod koniec 2007 r. zerwała więzadła krzyżowe stawu kolanowego.

pl.wikipedia.org