Traducciones de „tischmanier“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

złachmanić <‑ni> [zwaxmaɲitɕ] V. trans. form. perf. coloq.

złachmanić

zerlumpen coloq.

łachmaniarz <gen. ‑a, pl. ‑e> [waxmaɲjaʃ] SUST. m

1. łachmaniarz pey. coloq. (człowiek źle ubrany):

łachmaniarz

Lump m pey.

ty brudny łachmaniarzu!

du schmutziger Lump! pey.

2. łachmaniarz przest (sprzedawca łachów):

łachmaniarz

Lumpenhändler m

tumanieć <‑eje; imperf. ‑ej> [tumaɲetɕ] V. intr. coloq. (głupieć)

tumanieć

verblöden coloq.

tumanieć na starość

im Alter verblöden coloq.

złachmaniony [zwaxmaɲonɨ] ADJ. coloq.

złachmaniony

ausgefranst

złachmaniony

zerlumpt

złachmaniony sweter

ausgefranster Pulli m