Traducciones de „szczebiot“ en el diccionario polaco » alemán

szczebiot <gen. ‑u, pl. ‑y> [ʃtʃebjot] SUST. m

szczebiot (dziecka)

Lallen nt

szczebiot (ptaków)

Zwitschern nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ptaki te odzywają się wysokim szczebiotem.

pl.wikipedia.org

Opisywana była jako przyjemny dla ucha nieregularny szczebiot z wplecionymi głosami innych ptaków, również jako dźwięczniejsza od pieśni majny brunatnej.

pl.wikipedia.org

Są w stanie wytworzyć mało różnorodne dźwięki mechaniczne, ponadto odzywają się szczebiotem i pulsującymi odgłosami.

pl.wikipedia.org

Śpiew orzechówki to cichy szczebiot z wplecionymi imitacjami głosów innych ptaków.

pl.wikipedia.org

Śpiew to krótki, powolny szczebiot, złożony z jedno- i dwusylabowych wysokich, syczących, szorstkich i skrzypiących tonów – „ci ci sri criu tsr” bez strofek.

pl.wikipedia.org

Ich melodia nie ma podziału na strofy i słychać ją jako niezbyt głośny szczebiot z licznymi imitacjami innych ptaków.

pl.wikipedia.org

Samice odzywają się niskim terkoczącym che-jrrh, niskimi dźwiękami przypominającymi kwakanie oraz brzmiącymi jak trzaski odgłosami, które czasem przechodzą w miękki szczebiot albo – w obecności samca – miękkie hi-hirr hirrr hirrr....

pl.wikipedia.org

Jest ona stosunkowo melodyjna, słabo słyszalna, składa się ze szczebiotu przeplatanego ostrymi dźwiękami i naśladowanymi głosami innych ptaków.

pl.wikipedia.org