Traducciones de „spodnia“ en el diccionario alemán » polaco

Unterseite (einer Decke, Matratze)

spodnia strona f

Unterschicht

warstwa f spodnia

Traducciones de „spodnia“ en el diccionario polaco » alemán

spodnia warstwa

untere Schicht f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Spodnia strona liścia ordzawiona, wcześniej opadają z powodu uszkodzeń hamujących fotosyntezę i zwiększających transpirację.

pl.wikipedia.org

Strona wierzchnia jest gładka, spodnia piankowa, co zapobiega ślizganiu się podkładki po blacie.

pl.wikipedia.org

Spodnia strona stóp jest miękka i delikatna, dzięki czemu zwierzę mimo olbrzymiej masy może poruszać się bezszelestnie.

pl.wikipedia.org

W ubiorze kobiecym była to szata spodnia, na którą nakładano stolę.

pl.wikipedia.org

Wierzchnia część jego upierzenia ma kolor oliwkowy, spodnia zaś żółtawy.

pl.wikipedia.org

Pokrywy podskrzydłowe jasnoszare, podogonie i spodnia strona ogona białe, reszta ciała czarna.

pl.wikipedia.org

Blaszka liściowa po żerowaniu szkodnika marszczy się i zabarwia w rdzawy kolor, szczególnie spodnia strona liścia może być intensywnie ordzawiona.

pl.wikipedia.org

Boczna i spodnia strona ciała srebrzyście omszona gęstymi, srebrzystymi włoskami, natłuszczanymi przez specjalną wydzielinę.

pl.wikipedia.org

Wykorzystują wówczas wszystkie kończyny i używają końcówki ogona jako podpórki, ale nie układają go na ziemi spodnia stroną, jak inne gatunki kangurów.

pl.wikipedia.org

Aby zredukować jego masę do minimum, wierzchnia i spodnia warstwa o grubości 1 cala każda, przykryły kratownicę o strukturze plastra miodu.

pl.wikipedia.org